译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有(you)谁知情?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应(ying)为先帝奔(ben)走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如何呢?就像如今我和君的离别。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更(geng)为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
莫非是情郎来到她的梦中?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
16.众人:普通人,一般人。
10、不抵:不如,比不上。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
下隶:衙门差役。
⑵大江:指长江。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
中流:在水流之中。