译文
你看(kan),一个胡人(ren)解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原(yuan)上,四处游猎。
说:“回家吗?”
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
长安城北汉代五陵(ling),万古千秋一派青葱。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
颗粒饱满生机旺。
注释
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。