译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的(de)车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高(gao)尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻(jun)呀!
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀(tan)香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦(jin)缎弄皱的。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
(2)才人:有才情的人。
⑥淑:浦,水边。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
识:认识。