译文
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
山翁好客热情挽(wan)留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
单襄公回(hui)朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁(liang),草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱(qian)财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废(fei)弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
世路艰难,我只得归去啦!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
②北场:房舍北边的场圃。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
4、曰:说,讲。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。