译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上(shang),满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断(duan)(duan),如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半(ban)个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民(min)族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花(hua)也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
树前点上明烛亮如白(bai)昼,身处美女群中忘掉春秋。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
①故园:故乡。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
泣:小声哭。
②事长征:从军远征。
顾:回头看。