译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉(yu)做的花饰垂挂在两鬓。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
四周的树林和山壑中聚(ju)积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动(dong)。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸(song)立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞(fei)过,塘中红色的荷花散发幽香。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
9.鼓吹:鼓吹乐。
绿缛:碧绿繁茂。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。