译文
秋天的风雨来(lai)的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路(lu)远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
岁(sui)去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
你看,天上的鸟儿都自由自在地(di)飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到(dao)晚没有停歇之时。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住(zhu)。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆(fu)水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。