译文
今夜是一年中的(de)(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
交情应像山溪渡恒久不变,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
即使冷冷清清开着几扇柴(chai)门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣(xia)子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就(jiu)用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才(cai)能回家呢?最让我悲伤的是,连(lian)那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
石岭关山的小路呵,
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
睡梦中柔声细语吐字不清,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
鹄:天鹅。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。