译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我心中立下比海还深的誓愿,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
愁绪(xu)缠绕,搔头思考,白发(fa)越搔越短,简直要不能插簪了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
在山顶西望伏安,直见长江之水正(zheng)滚滚东流。
大将军威严地屹立发号施令,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
想(xiang)到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲(qiao)丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
40. 秀:茂盛,繁茂。
16.甍:屋脊。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑥斗:指北斗星。
⑺当时:指六朝。