译文
天(tian)禧初(chu)年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中(zhong)的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子(zi)长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样(yang))以后的人就可以逐(zhu)个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新(xin)的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
其五
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复(fu)回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑸后期:指后会之期。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
2.复见:指再见到楚王。