译文
交情应像山溪渡恒久不变,
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
手攀松桂,触云而行,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰(lan)花的芳香。
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲(pi)惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客(ke)舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝(di)吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
15.欲:想要。
5.桥:一本作“娇”。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。