译文
靡靡之音《玉树(shu)后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来(lai)记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛(mao)的事便开始一件件发生(sheng)。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮(yin)欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋(peng)友。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销(xiao)。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
注释
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
时时:常常。与“故故”变文同义。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(5)毒:痛苦,磨难。