译文
也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
可怜夜夜脉脉含离情。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就(jiu)不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低(di),树叶相连,隐蔽着莺巢(chao)。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开(kai)设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命(ming)为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
里:乡。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。