译文
国人生命原本(ben)微贱,自卫力量为何牢固?
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如(ru)旧,周颐情结大伤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚(chu)冠学着囚徒把数充。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸(jian)佞。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
何时才能够再次登临——
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。