译文
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼(yu)的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消(xiao)解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹(re)得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大(da)雁正翱翔云天。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一条蛇羞于(yu)再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
[39]归:还。