译文
往日勇猛,如今何以就流水落花(hua)。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌(ge)《陌上花》。乡亲们说(shuo):吴越王钱假的妻子每年春(chun)天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
但是由于(yu)钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
其一
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
②匪:同“非”。
起:起身。
⑹萎红:枯萎的花。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”