译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪(lei)飘洒(sa)空中,就在我满头白发回顾的时候。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
自怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
带兰香的明烛多(duo)灿烂,华美的灯盏错落高低。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近(jin)了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
狂风吹飞我的心,随风西去(qu),高挂在咸阳树上,陪伴你。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。