译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟(yan)袅袅如云。东风吹得轻柔,天(tian)气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进(jin)了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用(yong)湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉(chen)沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉(mei)峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
〔2〕明年:第二年。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⒃与:归附。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
②未:什么时候。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。