译文
北来的(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸(an)原于造物者之功。
所以(yi)赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小(xiao)门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西(xi)边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼(yan)泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近(jin)溪水桥边。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
不要去遥远的地方。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
余何有焉:和我有什么关系呢?
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
②天平山:在今江苏省苏州市西。