译文
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否(fou)方便?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
亚相勤于王政甘冒辛(xin)苦,立誓报效国家平定边境。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
③鸳机:刺绣的工具。
13.交窗:有花格图案的木窗。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
(28)罗生:罗列丛生。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”