译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜(yan)很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行(xing)》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
解下佩带束(shu)好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
向小石潭的西南方望去,看到(dao)溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净(jing)净。
注释
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
5.参差:高低错落的样子。