译文
早晨我饮木兰上的(de)露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
草(cao)堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声(sheng)明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我将要与天地合而为一,浩(hao)然与元气涅为一体。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
荷花与荷叶(ye)长期互相交映(ying),当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好(hao)像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排(pai)是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
11、周旋动静:这里指思想和行动
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。