译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
北来的鸿雁预示着(zhuo)岁暮时节到来了(liao),妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有(you)注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
假如不是跟他梦中欢会呀,
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶(shi)向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美(mei)的图画也难把它画足。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深(shen)夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。