译文
等待千年才等到与你相遇,你又为(wei)何独自前往?
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧色依(yi)然。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭(lu)在平静的湖面上翻飞。
上当年所酿(niang)之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我开着玩(wan)笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
望一眼家乡的山水呵,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
(30)居闲:指公事清闲。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
4.摧:毁坏、折断。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。