译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
盘根错节的树瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而(er)心死神(shen)伤?
群鸟(niao)高飞(fei)(fei)无影无踪,孤云独去自在悠闲。
捕鱼的围栏(lan)插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
五弦:为古代乐器名。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
薮:草泽。