译文
我(wo)们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
暖风软软里
无(wu)边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青(qing)云直上。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻(lin)院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
(6)凋零:凋落衰败。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。