译文
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风围绕(rao)着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
想到海天之外去寻找明月,
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士(shi)拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什(shi)么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
有莘国君为何又(you)心起厌恶,把他(ta)作为陪嫁礼品?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
102、阉竖:对宦官的蔑称。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
缨情:系情,忘不了。