译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的(de)无事之(zhi)人又有几多?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树(shu)后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由(you)我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那(na)(na)里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小(xiao),就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
35.蹄:名词作动词,踢。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。