译文
但是他却因此被流放,长期漂泊。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停(ting)地追逐飞虫碰着了人。其四
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在(zai)奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围(wei)猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起(qi)娱乐的缘故。)
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
[13]寻:长度单位
⑸心眼:心愿。
⑷落晖:落日。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。