译文
有一天能(neng)够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
时(shi)间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
用捣掉壳的野谷来(lai)做(zuo)饭,摘下葵叶来煮汤。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
青楼夹两岸而立,千(qian)家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说(shuo):“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食(shi)’,何(he)况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
轩:高扬。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
103.尊:尊贵,高贵。