译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的(de)云也把秋色带过了汾河。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
[56]更酌:再次饮酒。
6.垂:掉下。
(44)不德:不自夸有功。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
1、阿:地名,即今山西阿县。