译文
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
大将军威严地屹立发号施令,
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带(dai)来春天,悄悄地安排好万紫(zi)千红的百花含苞待放
酿造清酒与甜酒,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
先皇帝在延和殿召(zhao)见(jian),你慷慨激昂,纵横议(yi)论,得到了皇上的激赏。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
趴在栏杆远望,道路有深情。
努力低飞,慎避后患。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
足下:您,表示对人的尊称。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”