译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下(xia)桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小(xiao)船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地(di)去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想(xiang)当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭(ling)中,唯有水车岭的风景最为奇特
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
树皮像开(kai)裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生(sheng)气,就疏远了屈原。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。