译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
北望(wang)群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤(shang)。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话(hua)绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦(ku),倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜(xi)一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
回到家中向家人征询意(yi)见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
3.郑伯:郑简公。
俄而:不久,不一会儿。
布:铺开
穷冬:隆冬。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。