译文
魂啊回来吧!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
现在要离开这个熟悉的老地(di)方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦(lun)丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
花(hua)丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿(er)在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
魂魄归来吧!
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记(ji)你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖(zu)庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪(zhu)羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
走傍:走近。
⑴始觉:一作“始知”。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑺尔曹:你们这些人。
李杜:指李白、杜甫。