译文
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延(yan)伸到何方?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用(yong)十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这(zhe)座竹楼就不会朽烂了。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
桃李花得日而开(kai),花朵缤纷,装点新春。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
果:果然。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
(82)日:一天天。
⒇度:裴度。