译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞(sai)起!
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸(xing)的是(shi)浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离(li)开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无(wu)限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
37.衰:减少。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
耳:语气词。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑤暂:暂且、姑且。