译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具(ju)。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以(yi)表示我今生对你的友情。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽(dan)搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿(lu)放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
可怜庭院中的石榴树,
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑶履:鞋。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(65)丹灶:炼丹炉。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
借问:请问,打听。