译文
深宫中大(da)好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
为何长大仗(zhang)弓持箭,善治农业怀有奇能(neng)?
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
经过了几度春秋,遗民已逐(zhu)渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
江畔林木(mu)茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
雾散(san)云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
⑵在(zài):在于,动词。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。