译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧(jiu)。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
秋天的深(shen)夜里高悬着的一轮明月,照(zhao)耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
为了什么事长久留我在边塞?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
违背准绳而改从错误。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方(fang)盘旋飞翔。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
42.极明:到天亮。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑨要路津:交通要道。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。