译文
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)(de)黄金台。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人(ren)的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看(kan)不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
(20)蹑:踏上。
183. 矣:了,表肯定语气。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(38)桓叔:韩氏的始祖。