译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就(jiu)在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点(dian)点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜(xian)花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
独自远离家乡难免总(zong)有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
如今我就像那两三棵树(shu)一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
列郡:指东西两川属邑。