译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术(shu)数的人,他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良(liang)马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
民众大多饥寒交迫无力(li)救,一人独享荣华没啥好心情。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什(shi)么样的人?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫(man)步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏(yong),又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑤旧时:往日。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑹贱:质量低劣。
11、都来:算来。