译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
你看,古时(shi)燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士(shi),毫不嫌疑猜忌。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹(ji)于官场,这不过是因为出身于高贵门第和(he)命运的偶然安(an)排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老(lao),擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
④疏香:借指梅花。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑥即事,歌咏眼前景物