译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不(bu)屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受(shou)磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
君子说:学习不可以停止的。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
清明前夕,春光如画,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延(yan)生长的。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(9)廊庙具:治国之人才。
隐君子:隐居的高士。
33、固:固然。
237、高丘:高山。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⒀弃捐:抛弃。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。