译文
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和(he)高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
①池:池塘。
凄凄:形容悲伤难过。