译文
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙(qiang)东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作(zuo)序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河(he)中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我默默地翻检着旧日的物品。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出(chu)的疙瘩。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
不信:不真实,不可靠。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
忘身:奋不顾身。