译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作(zuo)响(xiang),朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而(er)现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟(yan)雪。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
羡慕隐士已有所托,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
(40)役: 役使
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
10擢:提升,提拔
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比