译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一(yi)行行字句写入了相思传。
其一
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
出征的战士应当高唱(chang)军歌胜利日来。
你知道秦末汉初居住高阳的酒(jiu)鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服(fu)了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全(quan)!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。