译文
春天的云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
学他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸上涂抹。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
今日又开了几朵呢?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴(xing)盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数(shu)啊!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
2.案:通“按”,意思是按照。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
(17)进:使……进
20.封狐:大狐。